„rub“: maskulin rubmaskulin m Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Rückseite, Kehrseite Rückseitefeminin f rub rub Kehrseitefeminin f rub figürlich, im übertragenen Sinnfig rub figürlich, im übertragenen Sinnfig exemples na ruby (aucha. naruby) verkehrt na ruby (aucha. naruby) obrátít všechno na ruby alles auf den Kopf stellen obrátít všechno na ruby
„in“ in Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) být v módĕ... exemples in sein familiär, umgangssprachlichumg být v módĕ, být in in sein familiär, umgangssprachlichumg
„to“ to Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) to → voir „ten“ to → voir „ten“
„in“: Präposition inPräposition prp Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) do, za, v v(e)Lokativ L in wo, wannDativ dat in wo, wannDativ dat doGenitiv gen in wohinAkkusativ akk örtl in wohinAkkusativ akk örtl zaAkkusativ akk in zeitl in zeitl exemples in der Stadt v mĕstĕ in der Stadt in ganz Europa v celé Evropĕ in ganz Europa in der ganzen Welt na celém svĕtĕ in der ganzen Welt in den Ferien o prázdninách in den Ferien in diesem Jahr v tomto roce, letos in diesem Jahr er ist gut in Mathematik je dobrý v matematice er ist gut in Mathematik ins Ausland do zahraničí ins Ausland in die Stadt fahren jet do mĕsta in die Stadt fahren in die Schule gehen jít do školy in die Schule gehen in drei Tagen za tři dny in drei Tagen in einigen Stunden za nĕkolik hodin in einigen Stunden ein Kleid in Grün zelené šaty ein Kleid in Grün in flagranti při činu, in flagranti in flagranti in spe budoucí, in spe in spe in punctoPräposition prpNominativ nom co se týčeGenitiv gen in punctoGenitiv gen in punctoPräposition prpNominativ nom in petto haben familiär, umgangssprachlichumg mít v záloze, mít in petto in petto haben familiär, umgangssprachlichumg masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
„rubat“ rubat (na-) (po-) (z- <-u/-ám>) Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) hacken, hauen, abbauen, schlagen hacken, hauen rubat rubat abbauen rubat BergbauBERGB rubat BergbauBERGB schlagen Feind rubat rubat
„líc“: maskulin lícmaskulin m Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Vorderseite, angenehme Seite Vorderseitefeminin f líc líc angenehme Seite líc figürlich, im übertragenen Sinnfig líc figürlich, im übertragenen Sinnfig exemples líc i rub Vorder- und Rückseite líc i rub líc i rub figürlich, im übertragenen Sinnfig Licht- und SchattenseitenPlural pl líc i rub figürlich, im übertragenen Sinnfig
„rüber“ rüber familiär, umgangssprachlichumg Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) sem, tam sem rüber herüber rüber herüber tam rüber hinüber rüber hinüber
„Rübe“: feminin Rübefeminin f <Rübe; -n> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) řepa, palice řepafeminin f Rübe Rübe palicefeminin f Rübe Kopf familiär, umgangssprachlichumg Rübe Kopf familiär, umgangssprachlichumg
„jahod(in)í“: Neutrum jahodíNeutrum n Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Erdbeerbeet ErdbeerbeetNeutrum n jahod(in)í jahod(in)í
„staro“ staro <- in Zssgn> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Alt-, alt- Alt-, alt- staro staro